Yuko K. Grover, a graduate of the Columbia University, received her Bachelor of Arts Degree in Comparative Literature (English & Japanese) and has worked extensively in the language related fields, both in Japan and the United States. Before moving to NYC in 1992, she taught English grammar at American Language School in Chiba & Tokyo; she also worked as an interpreter and translator for Kajima Corporation and Asahi Glass Engineering, coordinating communication among Japanese engineers, American & Canadian designers, and English-speaking foreign workers.
, そして二人の娘を育てながら、ユウコは言語とそのコミュニケーションへの情熱を職業として追求し続けました。東京を拠点とするラジオ番組「From New York Today」(Bay FM)でフリーライターとして、週に平均3本の記事を執筆しました。また、フェリシモ・ニューヨークとその日本の親会社のために、2週間に一度のニューヨークのトレンドレポートを執筆し、同社のカタログの編集やコピーライティングの補助も行いました。. Sean Grover, and raising their two daughters, Yuko continued to pursue her passion for language and its communication as her vocation. She worked as a freelance-writer for a Tokyo-based radio program called “From New York Today” (Bay FM) averaging three articles a week. She also wrote bi-weekly reports on NYC trends for Felissimo New York and its parent company in Japan, while assisting editorial and copy duties on the company’s catalogues.
バイリンガルライターとして、彼女は全国に配布されている週刊仏教新聞「ワールド・トリビューン」に多くの英語の記事を発表してきました。ユウコは、戦後の日本で、戦争の壊滅的な余波に深く影響された日本社会の絶え間ない変化と混乱を乗り越え、人生を再建しようと奮闘する若い女性とその家族の葛藤を描いた最初の小説「サイレント・ストーン」にも取り組んでいます。.
